After several years in development, the new BMW 3 Series sedan came out last year. And while some of the hype generated around its powertrains wasn't justified, it's still the best car in this segment. Every year, the Bavarians sell hundreds of thousands of these sedans, and the biggest...